{"title":"Traditional tales \u0026 retellings","description":null,"products":[{"product_id":"9781941810347","title":"Dream Flowers","description":"\u003cp\u003eReissue of the collected works of Noor Inayat Khan. Stories with original French, a play, and previously unpublished essays. Noor Inayat Khan, daughter of Hazrat Inayat Khan and Ora Ray Baker, is not only remembered as an outstanding hero of the Second World War but also as a folklorist and writer of considerable gifts. Dream Flowers collects a number of her never-before-published pieces in addition to her major published works: Twenty Jataka Tales, King Akbar’s Daughter, and Aède of the Ocean and Land. The introduction by Pir Zia Inayat Khan elucidates the author’s unique literary contribution to the elaboration of Sufism in the West.\u003c\/p\u003e","brand":"Suluk Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":65419324260701,"sku":null,"price":29.24,"currency_code":"GBP","in_stock":true}]},{"product_id":"9780930872526","title":"The Story of Layla \u0026 Majnun","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eClassic Persian legend, a favorite of the Sufis, as told by twelfth-century poet Nizami.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAn English translation of Nizami’s twelfth-century poetic masterpiece, in which he reshapes the legends of Majnun, the quintessential romantic fool, into a tale of the ideal lover, an allegory of the soul’s search for God. Includes a final chapter translated especially for this edition by Omid Safi and Pir Zia Inayat Khan.\u003c\/p\u003e","brand":"Suluk Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":65419327603037,"sku":null,"price":15.74,"currency_code":"GBP","in_stock":true}]},{"product_id":"9780872207561","title":"Faith, Myth, and Reason in Han China","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eIn his classic study of the cultural history of Han China, Michael Loewe uses both archaeological discoveries and written records to sketch the conceptual background of various artifacts of the Han period, and shows how ancient Chinese thought is as much informed by mythology as it is dependent on reason.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOriginally published as Chinese Ideas of Life and Death: Faith, Myth and Reason in the Han Period (202 BC-AD 220), this edition includes a new Preface that discusses relevant discoveries made since the first publication and an updated list of other works on relevant topics.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Hackett Publishing Company, Inc.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":65419370987869,"sku":null,"price":12.74,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1041\/3893\/2573\/files\/9780872207561_06c601d9-780d-4d90-9b27-998371367a12.jpg?v=1792638136"},{"product_id":"9780872207585","title":"Everyday Life in Early Imperial China","description":"\u003cdiv\u003e\u003cp\u003eIn this lively and accessible account, with illustrations on nearly every page, Michael Loewe gives us a vivid picture of the lives of peasants working the land, the lives of town inhabitants, and the elaborate hierarchy of institutions and civil servants that sustained the vast imperial government. In a new Preface and an updated Bibliography, Loewe calls our attention to the significance of scholarly research and discoveries since the original publication of his classic work.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Hackett Publishing Company, Inc.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":65419371053405,"sku":null,"price":12.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1041\/3893\/2573\/files\/9780872207585_edf97148-f22c-427f-8ee7-5296dac170ff.jpg?v=1792632612"},{"product_id":"9780872208209","title":"Apollodorus' Library and Hyginus' Fabulae","description":"\u003cdiv\u003e\u003cp\u003eBy offering, for the first time in a single edition, complete English translations of Apollodorus' \u003ci\u003eLibrary\u003c\/i\u003e and Hyginus' \u003ci\u003eFabulae\u003c\/i\u003e--the two most important surviving \"handbooks\" of classical mythography--this volume enables readers to compare the two's versions of the most important Greek and Roman myths. A General Introduction sets the \u003ci\u003eLibrary\u003c\/i\u003e and \u003ci\u003eFabulae\u003c\/i\u003e into the wider context of ancient mythography; introductions to each text discuss in greater detail issues of authorship, aim, and influence. A general index, an index of people and geographic locations, and an index of authors and works cited by the mythographers are also included.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Hackett Publishing Company, Inc.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":65419373445469,"sku":null,"price":13.49,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1041\/3893\/2573\/files\/9780872208209_717cbac5-6c95-4fc4-8ddc-75304a15aad3.jpg?v=1792640464"},{"product_id":"9780872208490","title":"Butterfly Mother","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eButterfly Mother\u003c\/i\u003e is a collection of epic songs from the rich oral tradition of the Miao (Hmong) people of southwest China.  These poetic narratives, traditionally performed by two groups of singers, relate the creation of a world in which everything is alive, and listeners find that besides mountains, rivers, trees, and creatures, inanimate objects are also 'born' and have spirits.  In his engaging introduction, Mark Bender places these mythic narratives in their social and historical context, describing the workings and traditions of Miao society.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBrimming with cultural lore, Butterfly Mother is a virtual encyclopedia of time-honored myths, legends, and folk customs of the Miao people.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Hackett Publishing Company, Inc.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":65419374297437,"sku":null,"price":11.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1041\/3893\/2573\/files\/9780872208490_d6055536-8491-41a8-b8cd-76772b45620f.jpg?v=1792640365"},{"product_id":"9780872208872","title":"The Golden Ass","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eRelihan uses alliteration and assonance, rhythm and rhyme, the occasional archaism, the rare neologism, and devices of punctuation and typography, to create a sparkling, luxurious, and readable translation that reproduces something of the linguistic and comic effects of the original Latin. The general Introduction is a masterpiece of clarity, orienting the reader in matters of authorship, narration, genre, religion, structure and style. A generous and browsable index, select bibliography, and maps are included.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Hackett Publishing Company, Inc.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":65419375509853,"sku":null,"price":11.24,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1041\/3893\/2573\/files\/9780872208872_90096a86-e775-438d-82bb-0bae36571bc2.jpg?v=1792630858"},{"product_id":"9780872208933","title":"Beowulf","description":"\u003cdiv\u003e\u003cp\u003eDick Ringler's deceptively simple translation captures the rhythm, movement, and power of the original Old English poem while employing a fluid modern English style and a relatively spare vocabulary. His generous Introduction, a lively yet masterly guide to the work, along with his translations of three shorter Old English poems elucidate a major English text almost as well-known for its subtlety and intricacy as it is for its monsters and heroes.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Hackett Publishing Company, Inc.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":65419376001373,"sku":null,"price":13.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1041\/3893\/2573\/files\/9780872208933_ac9571a2-fd43-40ef-ac46-6862f84373d9.jpg?v=1792634324"},{"product_id":"9780872209725","title":"The Tale of Cupid and Psyche","description":"\u003cdiv\u003e\u003cp\u003eIs \u003ci\u003eCupid and Psyche\u003c\/i\u003e a romance, a folktale, a Platonic allegory of the nature of the soul, a Jungian tale of individuation, or an archetypal dream?  This volume provides Joel Relihan's lively translation of this best known section of Apuleius' \u003ci\u003eGolden Ass\u003c\/i\u003e, some useful and illustrative parallels, and an engaging discussion of what to make of this classic story.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Hackett Publishing Company, Inc.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":65419378065757,"sku":null,"price":12.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1041\/3893\/2573\/files\/9780872209725_8d64f92a-090b-4556-a52c-36c19d7623f8.jpg?v=1792640199"},{"product_id":"9780872209954","title":"The White Snake and Her Son","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eA cornerstone of Chinese popular culture, the legend of the White Snake--the admirable demon who loves her victim--has been continually rewritten, reinterpreted, and readapted for over five hundred years. \u003ci\u003eThe Precious Scroll of Thunder Peak\u003c\/i\u003e was one of the most popular nineteenth-century versions of the legend.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn bringing together translations of the \u003ci\u003eScroll\u003c\/i\u003e, four anonymous youth books, and other texts related to the development of the White Snake legend, this volume opens a window into the richness and variety of premodern Chinese popular literature. It also illustrates the ways in which traditional and modern Chinese societies have treated a host of vital cultural issues, including the role of women in society, perceptions of sexuality, and folk religion.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWilt L. Idema's Introduction traces the evolution of the legend and places the translated texts in the history of Chinese popular literature and culture. Annotations explaining terms and references that may be unfamiliar to Western readers, a glossary, and a thorough bibliography further enhance the value of this book for both scholars and students.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Hackett Publishing Company, Inc.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":65419379147101,"sku":null,"price":12.74,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1041\/3893\/2573\/files\/9780872209954_bf0144a2-1c3b-4fb0-89f6-7fd34ce64d53.jpg?v=1792633299"},{"product_id":"9781603841351","title":"Filial Piety and Its Divine Rewards","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eOf the many ballads, tales, and plays extolling filial piety (\u003ci\u003exiao\u003c\/i\u003e)--the foundational virtue of imperial China--none was more popular in that era than the legend of Dong Yong and his heavenly helpmate, Weaving Maiden. Continually revised and embellished over a millennium, the tale's popularity remains, finding new expression in Chinese film and opera in the twentieth century.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe five versions of the legend presented here, alongside a selection of related texts, illustrate changing perceptions of xiao from the tenth century through the first part of the twentieth in a variety of genres. An appendix traces the development of the related legend of Weaving Maiden and Buffalo Boy from myth to folktale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWilt L. Idema's Introduction traces the evolution of the central legend and its significance in the history of Chinese popular culture. Annotations explaining terms and references that may be unfamiliar to Western readers, a glossary, and a comprehensive bibliography further enhance the value of this book for both scholars and students.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Hackett Publishing Company, Inc.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":65419412930909,"sku":null,"price":11.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1041\/3893\/2573\/files\/9781603841351_677d9463-f2f5-4456-a18c-d2cd6ec05600.jpg?v=1792638393"},{"product_id":"9781603841948","title":"The Butterfly Lovers","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eThe late-imperial legend of Liang Shanbo and Zhu Yingtai, the Butterfly Lovers--a story as central to Chinese culture as Shakespeare's \u003ci\u003eRomeo and Juliet\u003c\/i\u003e is to Western culture--also relates a tale of two lovers help apart by social strictures. To audiences of the many Chinese ballads, plays, and films based on the story, the tragic ending offers proof that equality and happiness can only be achieved in a China freed from the traditional family system.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis volume offers translations of the earliest versions of the popular ballad along with later literary reinventions of the tale; a variety of related documents reveal the historical and cultural origins of the legend. In his Introduction, Wilt L. Idema provides essential contextual information and discusses how the story of the Butterfly Lovers fits into modern Chinese concepts of gender roles and sexual freedom.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Hackett Publishing Company, Inc.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":65419413848413,"sku":null,"price":11.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1041\/3893\/2573\/files\/9781603841948_82765aeb-a835-4c76-adf2-1c90887d2093.jpg?v=1792636070"},{"product_id":"9781603841962","title":"Mulan","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eThe legend of Mulan--the daughter who disguises herself as a man, dons her father's armor, and heads off to war in his place--remains one of the most popular Chinese folktales despite (or because of) its lack of supernatural demonstrations or interventions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis volume offers lively translations of the earliest recorded version of the legend and several later iterations of the tale (including the screenplay of the hugely successful 1939 Chinese film \u003ci\u003eMulan Joins the Army\u003ci\u003e), illustrating the many ways that reinterpretations of this basic story reflect centuries of changes in Chinese cultural, political, and sexual attitudes.\u003c\/i\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAn Introduction traces the evolution of the Mulan legend and its significance in the history of Chinese popular culture. Annotation explaining terms and references unfamiliar to Western readers, a glossary, and a comprehensive bibliography further enhance the value of this volume for both scholars and students.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Hackett Publishing Company, Inc.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":65419413913949,"sku":null,"price":14.24,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1041\/3893\/2573\/files\/9781603841962_162b5b08-99a8-4915-a831-b541f862820d.jpg?v=1792632925"},{"product_id":"9781603842006","title":"Monks, Bandits, Lovers, and Immortals","description":"\u003cdiv\u003eThis magnificent collection of eleven early [1250–1450] Chinese plays will give readers a vivid sense of life and a clear understanding of dramatic literature during an extraordinarily eventful period in Chinese history. Not only are the eleven plays in this volume expertly translated into lively, idiomatic English; they are each provided with illuminating, scholarly introductions that are yet fully intelligible to the educated lay reader. A marvelous volume.--Victor Mair, University of Pennsylvania\u003c\/div\u003e","brand":"Hackett Publishing Company, Inc.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":65419414962525,"sku":null,"price":14.24,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1041\/3893\/2573\/files\/9781603842006_85bb562d-4956-4cde-be47-38b00084a65b.jpg?v=1792638927"},{"product_id":"9781603843072","title":"Metamorphoses","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eOvid's \u003ci\u003eMetamorphoses\u003c\/i\u003e gains its ideal twenty-first-century herald in Stanley Lombardo's bracing translation of a wellspring of Western art and literature that is too often treated, even by poets, as a mere vehicle for the scores of myths it recasts and transmits rather than as a unified work of art with epic-scale ambitions of its own. Such misconceptions are unlikely to survive a reading of Lombardo's rendering, which vividly mirrors the brutality, sadness, comedy, irony, tenderness, and eeriness of Ovid's vast world as well as the poem’s effortless pacing. Under Lombardo's spell, neither Argus nor anyone else need fear nodding off.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe translation is accompanied by an exhilarating Introduction by W. R. Johnson that unweaves and reweaves many of the poem’s most important themes while showing how the poet achieves some of his most brilliant effects.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAn analytical table of contents, a catalog of transformations, and a glossary are also included.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Hackett Publishing Company, Inc.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":65419415617885,"sku":null,"price":14.24,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1041\/3893\/2573\/files\/9781603843072_236cd31b-ccce-4004-8845-7ab9e31035cb.jpg?v=1792637412"},{"product_id":"9781603846240","title":"The Essential Metamorphoses","description":"\u003cdiv\u003e\u003cp\u003e\u003ci\u003eThe Essential Metamorphoses\u003c\/i\u003e, Stanley Lombardo's abridgment of his translation of Ovid's Metamorphoses, preserves the epic frame of the poem as a whole while offering the best-known tales in a rendering remarkable for its clarity, wit, and vigor.  While making no pretense of offering an experience comparable to that of reading the whole of Ovid’s self-styled history from the world's first origins down to my own time, this practical and judicious selection of myths at the heart of Roman mythology and literature yet manages to relate many of the most fascinating episodes in that world-historical march toward the Age of Augustus--and is accompanied by an Introduction that deftly sets them in their cosmological, theological, and Augustan contexts.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Hackett Publishing Company, Inc.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":65419417026909,"sku":null,"price":10.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1041\/3893\/2573\/files\/9781603846240_e0adf492-9a46-482e-a0eb-9e43530ea9b8.jpg?v=1792640244"},{"product_id":"9781603848138","title":"Battles, Betrayals, and Brotherhood","description":"\u003cdiv\u003e\u003cp\u003eNo cycle of historical legends has enjoyed greater or more enduring popularity in China than that of the Three Kingdoms, which recounts the dramatic story of the civil wars (c. AD 180–220) that divided the old Han empire into the Shu-Han, Wei, and Wu states, and the eventual reunification of the realm under the Western Jin in AD 280.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Hackett Publishing Company, Inc.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":65419417583965,"sku":null,"price":21.74,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1041\/3893\/2573\/files\/9781603848138_30046dfa-5c3d-4173-9c7b-60f0de04e073.jpg?v=1792640119"},{"product_id":"9781624660320","title":"The Golden Age of Folk and Fairy Tales","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eIn the late 18th and early 19th centuries, attitudes toward history and national identity fostered a romantic rediscovery of folk and fairy tales. This is the period of the Golden Age of folk and fairy tales, when European folklorists sought to understand and redefine the present through the common tales of the past, and long neglected stories became recognized as cultural treasures.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn this rich collection, distinguished expert of fairy tales Jack Zipes continues his lifelong exploration of the story-telling tradition with a focus on the Golden Age. Included are one hundred eighty-two tales--many available in English for the first time--grouped into eighteen tale types. Zipes provides an engaging general Introduction that discusses the folk and fairy tale tradition, the impact of the Brothers Grimm, and the significance of categorizing tales into various types.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eShort introductions to each tale type that discuss its history, characteristics, and variants provide readers with important background information.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAlso included are annotations, short biographies of folklorists of the period, and a substantial bibliography.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEighteen original art works by students of the art department of Anglia Ruskin University not only illustrate the eighteen tale types, but also provide delightful—and sometimes astonishing—21st-century artistic interpretations of them.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Hackett Publishing Company, Inc.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":65419419550045,"sku":null,"price":20.24,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1041\/3893\/2573\/files\/9781624660320.jpg?v=1792639845"},{"product_id":"9781624663567","title":"The Poetic Edda","description":"\u003cdiv\u003e\"The poems of the \u003ci\u003ePoetic Edda\u003c\/i\u003e have waited a long time for a Modern English translation that would do them justice. Here it is at last (Odin be praised!) and well worth the wait. These amazing texts from a 13th-century Icelandic manuscript are of huge historical, mythological and literary importance, containing the lion's share of information that survives today about the gods and heroes of pre-Christian Scandinavians, their unique vision of the beginning and end of the world, etc. Jackson Crawford's modern versions of these poems are authoritative and fluent and often very gripping.  With their individual headnotes and complementary general introduction, they supply today's readers with most of what they need to know in order to understand and appreciate the beliefs, motivations, and values of the Vikings.\"\u003cbr\u003e\u003cb\u003e—Dick Ringler, Professor Emeritus of English and Scandinavian Studies at the University of Wisconsin–Madison\u003c\/b\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Hackett Publishing Company, Inc.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":65419422007645,"sku":null,"price":17.24,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1041\/3893\/2573\/files\/9781624663567_e5799441-26a9-4488-af4a-5126b6bb2761.jpg?v=1792636604"},{"product_id":"9781624663604","title":"Le Morte D'Arthur","description":"\u003cdiv\u003eThis brisk retelling of \u003ci\u003eLe Morte D'Arthur\u003c\/i\u003e highlights the narrative drive, humor, and poignancy of Sir Thomas Malory’s original while updating his fifteenth-century English and selectively pruning over-elaborate passages that can try the patience of modern readers.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e The result is an adaptation that readers can enjoy as a fresh approach to Malory's sprawling masterpiece. The book's most famous episodes--the sword in the stone, the cataclysmic final battle--are all here, while lesser-known key episodes stand forth with new brightness and clarity.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e The text is accompanied by an up-to-date bibliography, including websites and video resources, and a descriptive index keyed--like the retelling itself--to the book and chapter divisions of William Caxton's first printed edition of 1485.\u003c\/div\u003e","brand":"Hackett Publishing Company, Inc.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":65419422040413,"sku":null,"price":36.74,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1041\/3893\/2573\/files\/9781624663604_9266768a-f9d2-4f14-a8ba-8be7e96b0ca7.jpg?v=1792640060"},{"product_id":"9781624664977","title":"Anthology of Classical Myth","description":"\u003cdiv\u003eThis new edition of \u003ci\u003eAnthology of Classical Myth\u003c\/i\u003e offers selections from key Near Eastern texts—the Babylonian \u003ci\u003eEpic of Gilgamesh\u003c\/i\u003e, \u003ci\u003eEpic of Creation\u003c\/i\u003e (\u003ci\u003eEnuma Elish\u003c\/i\u003e), and \u003ci\u003eAtrahasis\u003c\/i\u003e; the Hittite \u003ci\u003eSong of Emergence\u003c\/i\u003e; and the flood story from the book of Genesis—thereby enabling students to explore the many similarities between ancient Greek and Mesopotamian mythology and enhancing its reputation as the best and most complete collection of its kind.\u003c\/div\u003e","brand":"Hackett Publishing Company, Inc.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":65419424465245,"sku":null,"price":26.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1041\/3893\/2573\/files\/9781624664977_c3f52580-c7d6-4ab4-942f-7f316d5d939b.jpg?v=1792632365"},{"product_id":"9781624666308","title":"Tales from Tang Dynasty China","description":"\u003cdiv\u003eCompiled during the Song dynasty (960–1279) at the behest of Emperor Taizong, the \u003ci\u003eTaiping Guangji\u003c\/i\u003e anthologized thousands of pages of unofficial histories, accounts, and minor stories from the Tang dynasty (618–907).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e The twenty-two tales translated in this volume, many appearing for the first time in English, reveal the dynamism and diversity of society in Tang China. A lengthy Introduction as well as introductions to each selection further illuminate the social and historical contexts within which these narratives unfold. This collection offers a wealth of information for anyone interested in medieval Chinese history, religion, or everyday life.\u003c\/div\u003e","brand":"Hackett Publishing Company, Inc.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":65419427053917,"sku":null,"price":12.74,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1041\/3893\/2573\/files\/9781624666308_39184072-ee8d-4e09-91d4-c752c27b8c33.jpg?v=1792637484"},{"product_id":"9781624666339","title":"The Saga of the Volsungs","description":"\u003cdiv\u003eFrom the translator of the bestselling \u003ci\u003ePoetic Edda\u003c\/i\u003e (Hackett, 2015) comes a gripping new rendering of two of the greatest sagas of Old Norse literature. Together the two sagas recount the story of seven generations of a single legendary heroic family and comprise our best source of traditional lore about its members—including, among others, the dragon-slayer Sigurd, Brynhild the Valkyrie, and the Viking chieftain Ragnar Lothbrok.\u003c\/div\u003e","brand":"Hackett Publishing Company, Inc.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":65419427152221,"sku":null,"price":14.24,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1041\/3893\/2573\/files\/9781624666339_e8a3c5ab-7fa0-48b9-8dc0-1fbfd611abb5.jpg?v=1792635199"},{"product_id":"9781624668081","title":"Kalila and Dimna","description":"\"\u003cb\u003eThis masterful translation of one of the most popular books of world literature\u003c\/b\u003e makes available to an English readership the animal tales known collectively as \u003ci\u003eKalila and Dimna\u003c\/i\u003e. Named after the two jackals of \u003ci\u003ePancatantra\u003c\/i\u003e fame, this collection of stories is based on a 12th-century Persian translation of an 8th-century original Arabic rendition by Ibn al-Muqaffa‘. Set within a frame narrative of counsels given to the Raja of India by his Brahmin minister, the engaging tales about cats and mice, storks and crabs, tortoises and geese, owls and crows, and princes and ascetics, function as cautionary illustrations of human predicaments and all-too-human vices and virtues. Far from being a collection of children’s fables, \u003ci\u003eKalila and Dimna\u003c\/i\u003e is a Machiavellian mirror for princes containing advice on how to preserve oneself from one’s enemies and get ahead at court and in life. The dialogues that constitute the bulk of the narrative harbor a dramatic immediacy, exerting \u003cb\u003ea powerful effect even on a modern-day reader\u003c\/b\u003e.\"\u003cbr\u003e —Maria Subtelny, University of Toronto","brand":"Hackett Publishing Company, Inc.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":65419429970269,"sku":null,"price":14.24,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1041\/3893\/2573\/files\/9781624668081_a6bf6d05-d5b0-455a-b179-d52de2363c6d.jpg?v=1792634008"},{"product_id":"9781624668357","title":"The Wanderer's Havamal","description":"\u003cp\u003eThe \u003ci\u003eWanderer's Hávamál\u003c\/i\u003e features Jackson Crawford’s complete, carefully revised English translation of the Old Norse poem \u003ci\u003eHávamál\u003c\/i\u003e, newly annotated for this volume, together with facing original Old Norse text sourced directly from the \u003ci\u003eCodex Regius\u003c\/i\u003e manuscript.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eRounding out the volume are Crawford’s classic \u003ci\u003eCowboy Hávamál\u003c\/i\u003e and translations of other related texts central to understanding the character, wisdom, and mysteries of Óðinn (Odin). Portable and reader-friendly, it makes an ideal companion for both lovers of Old Norse mythology and those new to the wisdom of this central Eddic poem wherever they may find themselves.\u003c\/p\u003e","brand":"Hackett Publishing Company, Inc.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":65419430789469,"sku":null,"price":12.74,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1041\/3893\/2573\/files\/9781624668357_17429ed3-3f48-48b6-9541-2430c9187141.jpg?v=1792636745"},{"product_id":"9780864924223","title":"The Nettle Spinner","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eFinalist, amazon.ca\/Books in Canada First Novel Award\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIn her early twenties, Alma met a tree-planter and fell in love — not with the man but with his strangely romantic work. Now, after several seasons of planting trees out west, the tough-minded hero of Kathryn Kuitenbrouwer's visceral first novel has come home to northern Ontario to help reforest the ravaged landscape with a gang of filthy ex-hippies and idealistic students. Baking by day in the hot sun and tormented by mosquitoes and blackflies, Alma and her fellow planters relieve their backbreaking toil at night with sex, dope, and alcohol. But her brief passionate affair with a charismatic newcomer named Willem raises the ire of Karl (whose amorous attentions she has deflected in the past), and he viciously rapes her. Pregnant and alone, Alma flees to an abandoned mining camp where she and Willem once made love. There, with the help of the camp's single weird inhabitant, she constructs for herself and her unwanted baby an increasingly ominous new life.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eWeaving together Alma's story with an ancient Flemish folktale about a peasant girl's magical hold over a lustful count, Kuitenbrouwer links the power of narrative with the passion for self-realization. \u003ci\u003eThe Nettle Spinner\u003c\/i\u003e is a gritty, sensuous debut that portrays sex with startling clarity and violence with peculiar tenderness.\u003c\/p\u003e","brand":"Goose Lane Editions","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":65420095390045,"sku":null,"price":12.74,"currency_code":"GBP","in_stock":true}]},{"product_id":"9780930872922","title":"King Akbar's Daughter","description":"Noor Inayat Khan is best-known for her heroism as a clandestine Allied wireless radio operative in occupied France during World War II. In King Akbar's Daughter Noor's previously unpublished stories have been collected and are presented here in new English translations alongside her original French language versions and her known English renditions. Some of these stories are Noor's own creations while others are traditional myths, fables and legends retold in her own words and embroidered with her unique twists to best serve her purpose of teaching and inspiring with tales of chivalry, compassion, love, hope and wisdom.","brand":"Suluk Press Omega Publishing (US)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":65420660506973,"sku":null,"price":15.74,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1041\/3893\/2573\/files\/9780930872922.jpg?v=1789477600"},{"product_id":"9781619865754","title":"L. Ron Hubbard Presents Writers of the Future Volume 34","description":"\u003cstrong\u003eWriters of the Future Vol 34: #1 Bestselling Sci-Fi \u0026amp; Fantasy Short Stories of the Year\nPaperback – April 10, 2018\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n24 Award-Winning Authors and Illustrators \u003cbr\u003e\nAccompanied by \u003cstrong\u003eOrson Scott Card, Brandon Sanderson, Jody Lynn Nye, Jerry Pournelle, Ciruelo\u003c\/strong\u003e and \u003cstrong\u003eEcho Chernik\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003e\nEdited by \u003cstrong\u003eDavid Farland\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nYour search for something new and different in sci-fi and fantasy ends here. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\nPresenting this year’s collection of fresh voices, fabulous worlds, and fantastic new characters. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\nEach year, the Writers and Illustrators of the Future Contests’ blue-ribbon judges search the world to discover and introduce to you the very best new talent in sci-fi and fantasy.  \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\nCreated by \u003cstrong\u003eL. Ron Hubbard\u003c\/strong\u003e, whose commitment to helping new writers and artists gave rise to the annual Writers of the Future anthologies—a launching pad for writers and artists who are sure to command our attention for decades to come. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n“Writers of the Future, as a contest and as a book, remains the flagship of short fiction.” \u003cstrong\u003e—Orson Scott Card\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n“The best new stories by new writers, anywhere.” \u003cstrong\u003e—Larry Niven\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n“These are the people who are going to be creating trends.” \u003cstrong\u003e—Brandon Sanderson\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n“Science fiction as a genre has always looked to the future and the Writers of the Future looks to the future of science fiction.” \u003cstrong\u003e—Kevin J. Anderson\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n“See the best of the best culled for you, curated and selected in a single volume every year.” \u003cstrong\u003e—Robert J. Sawyer\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWondrous and powerful tales from some of the world’s best new writers:\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003e \n\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eTurnabout—\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003eDjinn are famous for twisting your words so they don’t really grant your wish, but two can play that game. \u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eA Smokeless and Scorching Fire—\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003eDeacon is a government official, and he’s afraid he’ll stay that way if he can’t break his conditioning. \u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eThe Howler on the Sales Floor—\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003eIt’s easy making sales when you can send images of despair into the hearts of your clients. \u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eThe Minarets of An-Zabat—\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003eAlder seeks the secrets of the Windcallers’ magic, but his curiosity may destroy the people he loves. \u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eThe Death Flyer—\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003eJim Bellamy tries to save the life of a girl who died in the wreckage of a train ten years ago. \u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eOdd and Ugly—\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003eA tree giant takes in a housekeeper, but she has more secrets than either of them can handle. \u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eMara’s Shadow—\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003eAn ancient myth might provide the key to curing a disease that threatens all of humanity. \u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eThe Lesson—\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003eA lesson on philosophy in action turns into a deadly encounter. \u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eWhat Lies Beneath—\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003eA powerful sorcerer has so disgraced himself, he is afraid of what his family will think should he ever die and meet them on the other side. \u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eThe Face in the Box—\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003eCara discovers a floating farm parked over her land, blocking the sunlight, and must confront the driver.   \u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eFlee, My Pretty One—\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003eIn a world controlled by dragons and their henchmen, rock singer Josephine really only wants “death to all collaborators.” \u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eIllusion—\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003eEven a court wizard will struggle to fight off armies if his weapons pack no actual punch. \u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eA Bitter Thing—\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003eYou can put an end to something wondrous, but only at a cost. \u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eMiss Smokey—\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003eLily’s ability to shift shapes into a bear offers some strange challenges. \u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eAll Light and Darkness—\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003eOn a far world, a nameless man meets a woman of ancient genetic stock, and when trouble follows in his wake, he must choose: her life or his humanity?","brand":"Galaxy Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":65429320466781,"sku":null,"price":12.74,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1041\/3893\/2573\/files\/9781619865754.jpg?v=1789220250"},{"product_id":"9781647920852","title":"Jackson Crawford Three-Book Boxed Set","description":"Since the 2015 publication of The Poetic Edda: Stories of the Norse Gods and Heroes, Old Norse specialist Dr. Jackson Crawford has delighted readers with his English-language translations of Old Norse sagas and poems that tell the tales of Odin, Thor, Loki, dragon-slayer Sigurd, Brynhild the Valkyrie, Hrólf Kraki, and many more. This limited-edition set collects three of Dr. Crawford's Hackett Publishing books, The Poetic Edda (2015), The Saga of the Volsungs (2017), and Two Sagas of Mythical Heroes (2021) in a beautifully designed, hand-numbered, and hand-crafted slipcase box. Each book in the set features smyth-sewn hardcover bindings with new custom artwork for the front covers. The Poetic Edda features a medallion of the wolf Fenrir, The Saga of the Volsungs a medallion of the dragon\/serpent Fafnir, and Two Sagas of Mythical Heroes a medallion of a bear. Each volume in the set begins with a phrase hand-written by Dr. Crawford that best exemplifies the text to follow or Dr. Crawford's favorite passage from the book. The quotes in The Poetic Edda and Two Sagas of Mythical Heroes also contain the runic \"originals.\" The Poetic Edda also includes a bookplate personally signed by Dr. Crawford and hand-tipped into the front of the book.","brand":"Hackett Publishing Company, Inc.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":65434318963037,"sku":null,"price":95.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1041\/3893\/2573\/files\/9781647920852_6895ba76-286b-455e-b2e5-2a44ce977894.jpg?v=1792630981"},{"product_id":"9781869928766","title":"Merlin's Mound","description":"The Stone Age monuments at Avebury in Wiltshire are world-famous, attracting thousands of visitors each year. Two of the most dramatic are the enormous burial chamber known as the West Kennet Long Barrow, and Silbury Hill, the largest man-made mound in Europe. Less well known is Silbury's 'sister' mound at Marlborough a few miles due east, but this is nothing less than the legendary burial place of Merlin. These extraordinary sites are the key locations of the novel 'Merlin's Mound', in which an adolescent is awakened in startling fashion to their meaning and original purpose. It will appeal to everyone from the protagonist's age upward with a taste for myth, legend and visions.","brand":"Mandrake of Oxford (UK)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":65440583156061,"sku":null,"price":9.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1041\/3893\/2573\/files\/9781869928766.jpg?v=1789073449"},{"product_id":"9781875559282","title":"Cowrie","description":"Cowrie travels to Hawaii and as she circles the island in an old pick-up truck we discover the tokens of her heritage. Sensual and sexual language brings the earth to life, and Cowrie too as she tests the limits of her endurance and explores her erotic connection with the earth. Island life erupts through the descriptions and you can taste the tropical fruit, the fish cooked in banana leaves and coconut, and smell the sweet fresh ginger.","brand":"Spinifex Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":65440588792157,"sku":null,"price":14.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1041\/3893\/2573\/files\/9781875559282.jpg?v=1789073863"},{"product_id":"9781875559565","title":"Building Babel","description":"Every retelling of a myth is a reworking of it. Every hearing or reading of a myth is a recreation of it. It is only when we engage with a myth that it resonates, becomes charged and recharged with meaning. And so it is in Building Babel, a book that re-engages with myth through the cyberworld, where worlds intersect and are transformed.","brand":"Spinifex Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":65440590233949,"sku":null,"price":14.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1041\/3893\/2573\/files\/9781875559565.jpg?v=1789073977"},{"product_id":"9781875559756","title":"Rumours of Dreams","description":"From the author of the acclaimed 'Godmothers' comes a new and startling novel. Beginning in the South Pacific and stretching back to a Mediterranean past, Sandi Hall explores a friendship that could affect the history of the world. When Dory Previn asked Did Jesus have a sister? Sandi Hall discovered that he did.","brand":"Spinifex Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":65440590889309,"sku":null,"price":11.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1041\/3893\/2573\/files\/9781875559756.jpg?v=1789074051"},{"product_id":"9781876756093","title":"Song of the Selkies","description":"The Edinburgh Festival brings together artists from all over the world, and Cowrie is among them, telling stories and giving readings. But even Cowrie can’t anticipate the chemistry that will begin when a group of traditional storytellers sets off to the Orkney Islands with Ellen, to stay at her coastal family cottages. For Ellen turns out to be Morrigan, and Morrigan is a selkie, living in the sea and on land. As an ancient mystery unravels, Cowrie and Sasha must turn detective to discover the truth behind Morrigan and the song of the selkies.","brand":"Spinifex Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":65440594329949,"sku":null,"price":12.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1041\/3893\/2573\/files\/9781876756093.jpg?v=1789074327"},{"product_id":"9781906958220","title":"Sacred Mountains","description":"\u003cspan class=\"pasteContent_RTE\"\u003eOn the mountains of truth you can never climb in vain: either you will reach a point higher up today, or you will be training your powers so that you will be able to climb higher tomorrow. ~ Friedrich Nietzsche What mountains mean to me: in one word, awe-inspiring. Although we can measure them, our minds are incapable of actually grasping the very small or the very large things in nature: neither atomic particles nor astronomical distances. How big is a mountain, how much does it weigh? Our limited minds can only cope with subjective assessments such as how difficult is it to climb, how dangerous would an avalanche be? So the feelings it produces are awe, a little fear, and possibly exhilaration if and when we think that we have conquered the mountain - but in reality we never can. ~ Professor David Hunt All the stories presented in this collection contain shamanic elements, so the obvious starting point is to explain what is meant by this. The term 'shaman' is a controversial one. Initially employed by early anthropologists to refer to a specific category of magical practitioners from Siberia, the term is now widely used to denote similar practitioners from a variety of cultures around the world. This application of an originally culture-specific term to a more general usage has caused problems with regard to definition, with disagreements among scholars over whether certain features, such as soul flight or possession, or certain types of altered states of consciousness, should or should not be listed among the core characteristics of shamanism (Wilby, 2011, p.252). Introduction What are Mountains for you? Soul Captivation on White Bone Mountain The Magic Brush and the Golden Mountain The Legend of Amirani The Story of Jumping Mouse The Children of Hamelin: A Shamanic Journey into Mount Poppenberg The Crystal Clear Waters of Mount Elbruz The Vision Quest, Mount Sinai, and a Dream Fulfilled Mount Ararat Mount Koya-san, the Hermit's Cave, and Fujiyama Sacred Towers The Fool on the Hill and the Book of Mysteries The Tobacco of Harisaboqued The Princess of the Tower Appendix: The Baal Shem Tov - Rabbi, Religious Formulator or Shaman?\u003c\/span\u003e","brand":"Mandrake of Oxford","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":65441276526941,"sku":null,"price":11.25,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1041\/3893\/2573\/files\/9781906958220.jpg?v=1789086519"},{"product_id":"9781944697976","title":"Back to the Wine Jug","description":"In BACK TO THE WINE JUG, Joe Taylor, author of the comic verse novel PINEAPPLE, returns to the form with a tour de force of wit, erudition, and earthy imagination. Dateline: Hades, the Underworld, where things go bad. But things are going even worse up top with red\/blue states, Brexit, the Middle East, Hong Kong, and college football. Diogenes, still toting his lantern in search of one honest (wo)man, is appointed by Lord Hades himself to teleport up to lovely Birmingham, Alabama, and mollify mundial matters, accompanied by his Doberman Pluto and Victoria Woodhull, the suffragette and 1872 presidential candidate. The trio is on the case to right the world's confusion. But, Lord H. being a consomméed plot-thickener, they find themselves followed in the transporter by commie-hating troublemaker J. Edgar Hoover....","brand":"Sagging Meniscus Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":65441535951197,"sku":null,"price":13.49,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1041\/3893\/2573\/files\/9781944697976.jpg?v=1789107463"},{"product_id":"9781947659827","title":"Loki's Wager","description":"Midgard is a funeral pyre. Ragnarök, the doom of the gods, has brought the Empire of the Heavens to ruin. For some, the harrowing promises a new beginning. Mother Jörð will rise again, and new gods will return to the golden tables of old. But Iðunn Lind, keeper of the great World Tree Yggdrasil, no longer believes in ancient prophecy or the hand of fate. Across the veil, Churchwarden Michaels is stuck dealing with his own personal Ragnarök - and just how to save his neck now that three Viking crosses have appeared overnight at St. Mary's. When the boundaries between realities fracture, the two guardians discover that the gods not only play dice with the Vikingverse, they are rolling snake-eyes. In this new chapter of the Vikingverse, the tapestry of time unfurls in deadly new ways.","brand":"Vikingverse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":65441539883357,"sku":null,"price":13.49,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1041\/3893\/2573\/files\/9781947659827.jpg?v=1790282126"},{"product_id":"9783932565380","title":"Grimms Märchen","description":"TEXT IN GERMAN. The fairy-tales by the Brothers Grimm presented in this book were selected and illustrated by the artist Dorothee Menzel, who lives with the German scholar Carl Wege in a little village near Bremen. The artist's pictures seem to restore the unity of man and nature. The charm of the numerous colour illustrations makes it possible for both children and adults to relate to the world of folk poetry in a new way.","brand":"Edition Axel Menges (D)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":65442323988829,"sku":null,"price":16.5,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1041\/3893\/2573\/files\/9783932565380.jpg?v=1789134131"},{"product_id":"9783936681833","title":"Story of the Beautiful Lau","description":"Text in English \u0026amp; German. The beautiful Lau, the heroine of Eduard Mörike's story, is only half a water spirit -- her mother was a human woman, and her father was a water nix of royal blood. She has thin webs between her toes, but apart from this she is not externally different to a human being. Because she cannot laugh and can bear only dead children, her husband, the Donaunix, sends her to the Blautopf lake. Before she can be permitted to return, she must laugh five times. The Blautopf is located in Blaubeuren, and is the source of the river Blau. It is a \"pot spring\", and connected to a cave system that was first studied in the 1950s. One of the great caverns discovered by explorers -- the so-called \"Mörike-Dom\" -- is 25 m wide, 30 m high and 125 m long. The spring waters are deep blue in colour, and change from turquoise blue to dark blue as the light shifts -- on overcast days, the water actually appears to be almost black. During Germany's Romantic period, the Blautopf gave rise to all kinds of speculations and stories, and Mörike, one of the most prominent exponents of Swabia's group of Romantic poets, who spent a night in Blaubeuren during a journey in 1840, took his inspiration from this striking place.","brand":"Edition Axel Menges (D)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":65442493890909,"sku":null,"price":12.6,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1041\/3893\/2573\/files\/9783936681833.jpg?v=1789135165"},{"product_id":"9788740830972","title":"A History of Translation and Interpretation","description":"H.C. Andersens tales are considered as classical fairy tales in China. How Wenjie Li they have achieved this canonical status is one of the concerns of this book. Taking a historical point of view, this book has explained how the Chinese translations and interpretations of his tales, since they were first introduced and translated, have contributed to their canonization, and how they have shaped the various images of Andersen in different temporal periods. Moreover, considering translation as a social practice taking place in a polysystem, this book has further explicated how socio-political factors like economics and ideology, as well as human factors such as patrons, translators, and readers, have influenced the Chinese translations and interpretations of Andersens tales. In addition, by referring to the Chinese target texts, English mediating texts and Danish original texts, this book has clarified the intertextual relations and influences operating among different versions of Andersens tales.","brand":"University of Southern Denmark Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":65450171793757,"sku":null,"price":21.75,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1041\/3893\/2573\/files\/9788740830972.jpg?v=1789147746"},{"product_id":"9781775506560","title":"Kurangaituku","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: black;\"\u003eKurangaituku is the story of Hatupatu told from the perspective of the traditional 'monster', Kurangaituku, the bird woman. In the traditional story, told from the view of Hatupatu, he is out hunting and is captured by a creature that is part bird and part woman. The bird woman imprisons him in her cave in the mountains. Hatupatu eventually escapes and is pursued by Kurangaituku. He evades her when he leaps over hot springs, but Kurngaituku goes into them and dies. In this version of the story, Kurangaituku takes us on the journey of her extraordinary life - from the birds who sang her into being, to the arrival of the Song Makers and the change they brought to her world, and her life with Hatupatu and her death. Through the eyes of Kurangaituku, we come to see how being with Hatupatu changed Kurangaituku, emotionally and in her thoughts and actions, and how devastating his betrayal of her was.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HUIA Publishers","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":65527479894365,"sku":null,"price":20.24,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1041\/3893\/2573\/files\/9781775506560_cf6489c7-240a-4ba3-8982-2785594b807f.jpg?v=1788961034"},{"product_id":"9780143466031","title":"The Living Legend","description":"Rama is all of sixteen when Sage Viswamithra takes him to the Dandaka forest, with Lakshmana accompanying them. At first, the spirit of adventure fills the two teenage brothers, but when they enter the forest in broad daylight, it is a curtain of pitch darkness. The smell of decaying flesh, flashes of fire, and the gloom of animals, birds and foliage in terror affect Rama deeply. For the first time, he feels fear. He hears derisive laughter—is it from the forest, or is it within him?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e The first lesson he recalls from the sage Vashistha is: What is the task at hand? How can he understand the gravity of what is happening? Is the earth calling out for help? He gathers his fragmented thoughts and, feeling for the arrow from his quiver, shoots at a shape-shifting demon who terrorizes the forest.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ci\u003eThe Living Legend\u003c\/i\u003e is packed with twists and reflections and hosts the strength of relationships with nature that Rama, Sita and Lakshmana make to restore balance in life. The forest of inner evolution was transformative in their youth, and it is in our time too.","brand":"Ebury Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":65529703858525,"sku":null,"price":11.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1041\/3893\/2573\/files\/9780143466031.jpg?v=1790514762"},{"product_id":"9780143459699","title":"Shiva Purana: Vol. 1","description":"\u003cp\u003e\u003ci\u003eThe Shiva Purana\u003c\/i\u003e is the fifth book in an eighteen-part series on the sacred Hindu texts known collectively as the Puranas. Translated with great rigor and precision, Bibek Debroy recounts the tales of creation and the many myths that surround Lord Shiva in twenty-four thousand shlokas and an introduction that simplifies the myth and history of the Puranas.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBrimming with insight and clarity, this translation presents readers with an opportunity to truly understand classical Indian texts. Previous translations by Bibek Debroy include the \u003ci\u003eBhagavata Purana\u003c\/i\u003e, the \u003ci\u003eMarkandeya Purana\u003c\/i\u003e, the \u003ci\u003eBrahma Purana\u003c\/i\u003e, and the \u003ci\u003eVishnu Purana\u003c\/i\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"India Penguin Classics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":65529727320413,"sku":null,"price":17.24,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1041\/3893\/2573\/files\/9780143459699.jpg?v=1790514629"},{"product_id":"9780143459705","title":"Shiva Purana: Vol. 2","description":"\u0026lt;p\u0026gt;The \u0026lt;i\u0026gt;Shiva\u0026lt;\/i\u0026gt;\u0026lt;i\u0026gt; Purana\u0026lt;\/i\u0026gt; is the fifth book in an eighteen-part series on the sacred Hindu texts known collectively as the Puranas. Translated with great rigor and precision, Bibek Debroy recounts the tales of creation and the many myths that surround Lord Shiva in twenty-four thousand shlokas and an introduction that simplifies the myth and history of the Puranas.  \u0026lt;br\u0026gt;\u0026lt;br\u0026gt;Brimming with insight and clarity, this translation presents readers with an opportunity to truly understand classical Indian texts. Previous translations by Bibek Debroy include the Bhagavata Purana, the Markandeya Purana, the Brahma Purana, and the Vishnu Purana.\u0026lt;\/p\u0026gt;","brand":"India Penguin Classics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":65529727385949,"sku":null,"price":15.74,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1041\/3893\/2573\/files\/9780143459705.jpg?v=1790514637"},{"product_id":"9781645481232","title":"Into the Forest","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eTeeth gnash. Bones rattle. The forest waits.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eDeep in the forest, behind a fence crowned with skulls, an old woman waits in a cottage perched on birds’ legs. She is witch and grandmother, helper and devourer, giver of life and bringer of death. For centuries, Baba Yaga has embodied the contradictions women are taught to fear: age and appetite, wisdom and wickedness, nurture and rage. She is wild, she is woman, she is witch—and somewhere beneath our own skin, we recognize her.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFrom the oldest Slavic folktales to the witches and wicked women who haunt contemporary horror, Baba Yaga has never fit neatly into the role of villain. Sometimes she tests us. Sometimes she feeds us. Sometimes she eats us whole. Maiden, Mother, Crone—her stories remind us that feminine power does not have to be beautiful, benevolent, or easily understood. The deeper we wander into her woods, the closer we come to the parts of ourselves we have been warned not to become.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIn a world still eager to fear women who grow older, angrier, hungrier, and harder to tame, \u003cb\u003eINTO THE FOREST\u003c\/b\u003e returns to Baba Yaga’s domain to reclaim the witch in the woods. Here, women of contemporary horror gather the guts and bones of old stories and make them strange again, following the crooked path toward transformation, retribution, and the terrible freedom of becoming something other than what the world expects. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFrom editor \u003cb\u003eLindy Ryan\u003c\/b\u003e comes \u003cb\u003eINTO THE FOREST\u003c\/b\u003e, an anthology from women of contemporary horror who venture deep into the woods to reimagine one of folklore’s most enduring—and devouring—women. Featuring \u003cb\u003eGwendolyn Kiste, Stephanie M. Wytovich, Mercedes M. Yardley, Monique Snyman, Donna Lynch, Lisa Quigley, R. J. Joseph\u003c\/b\u003e, and many more, with an introduction by \u003cb\u003eChristina Henry\u003c\/b\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Black Spot Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":65529985270109,"sku":null,"price":13.95,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1041\/3893\/2573\/files\/9781645481232.jpg?v=1790528215"},{"product_id":"9781771668415","title":"The Legend of Baraffo","description":"\u003cp\u003eIn Baraffo, a town gripped by revolutionary fervour, a boy named Mazzu grapples to understand the motivations of Babello, a man imprisoned for an act of arson. When Babello begins a hunger strike and another building is set ablaze, tensions mount among the citizens and Mazzu considers a risky solution.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWithin an extraordinary world, this sweeping and mythical story asks prescient questions about the nature of social change: is it better accelerated by those who seek total transformation or attained by those trying to work within the system?\u003c\/p\u003e","brand":"Book*hug Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":65530397655389,"sku":null,"price":13.5,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1041\/3893\/2573\/files\/9781771668415.jpg?v=1790529897"},{"product_id":"9780143104254","title":"Jaya","description":"\u003cdiv\u003eHigh above the sky stands Swarga, paradise, abode of the gods. Still above is Vaikuntha, heaven, abode of God.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e The doorkeepers of Vaikuntha are the twins, Jaya and Yijaya, both whose names mean 'victory'. One keeps you in Swarga; the other raises you into Vaikuntha.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e In Vaikuntha there is bliss forever, in Swarga there is please for only as long as you deserve. What is the difference between Jaya and Vijaya? Solve this puzzle and you will solve the mystery of the Mahabharata.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e In this enthralling retelling of India's greatest epic, the Mahabharata originally known as Jaya, Devdutt Pattanaik seamlessly weaves into a single narrative plots from the Sanskirt classic as well as its many folk and regional varians, including the Pandavani of Chattisgarth, Gondhal of Maharastra, Terukkuttu of Tamil Nade and Yakshagana of Karnataka.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Richly illustrated with over 250 line drawings by the author, the 108 chapters abound with little-known details such as the names of the hundred Kauravas, the worship of Draupadi as a goddess in Tamil Nadu, the stories of Astika, Madhavi, Jaimini, Aravan and Barbareek, the Mahabharata version of the Shakuntalam and the Ramayana, and the dating of the war based on astronomical data.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e With clarity and simplicity, the tales in this elegant volume reveal the eternal relevance of the Mahabharata, the complex and disturbing meditation on the human condition that has shaped Indian thought for over 3000 years.\u003c\/div\u003e","brand":"India Penguin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":65530557989213,"sku":null,"price":22.49,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1041\/3893\/2573\/files\/9780143104254_878a5611-6a0b-4d8d-97a2-79043e675899.jpg?v=1790514415"},{"product_id":"9780143459712","title":"Shiva Purana: Vol. 3","description":"\u0026lt;p\u0026gt;The \u0026lt;i\u0026gt;Shiva\u0026lt;\/i\u0026gt;\u0026lt;i\u0026gt; Purana\u0026lt;\/i\u0026gt; is the fifth book in an eighteen-part series on the sacred Hindu texts known collectively as the Puranas. Translated with great rigor and precision, Bibek Debroy recounts the tales of creation and the many myths that surround Lord Shiva in twenty-four thousand shlokas and an introduction that simplifies the myth and history of the Puranas.  \u0026lt;br\u0026gt;\u0026lt;br\u0026gt;Brimming with insight and clarity, this translation presents readers with an opportunity to truly understand classical Indian texts. Previous translations by Bibek Debroy include the Bhagavata Purana, the Markandeya Purana, the Brahma Purana, and the Vishnu Purana.\u0026lt;\/p\u0026gt;","brand":"India Penguin Classics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":65530576961885,"sku":null,"price":15.74,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1041\/3893\/2573\/files\/9780143459712.jpg?v=1790514645"},{"product_id":"9781602201576","title":"Illustrated Myths \u0026 Legends of China","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003e\u003ci\u003eIllustrated Myths \u0026amp; Legends of China\u003c\/i\u003e is a profusely illustrated collection of 32 carefully chosen tales of Chinese myth and legend.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWith more than 100 illustrations drawn over two thousand years of all aspects of Chinese art—including painting, pottery and porcelain, jade, bronzes and tomb decoration—\u003ci\u003eIllustrated Myths \u0026amp; Legends of China\u003c\/i\u003e is a vividly written collection of tales of the universe's emergence from chaos, the creation of the world in which the first Chinese people appeared and a depiction of how the many strands of myth and legend have influenced Chinese culture.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAn impressive array of heroic figures and rich storytelling are at the center of these tales including: Pangu opening heaven to save the earth from chaos; Nuwa creating man and repairing the vault of heaven; Fuxi fixing the calendar by observing the heavens; Shennong creating agriculture; Cangjie inventing writing thus creating the basis for Chinese culture.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFragments of these myths and legends are found in Chinese paintings, wood artifacts, relief carvings, and lacquer art which are illustrated in this book along with informative text. Anyone interested in Chinese culture, mythology, history or art will find this collection a must-have volume for their bookshelf.\u003c\/p\u003e","brand":"Shanghai Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":65530691748189,"sku":null,"price":13.49,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1041\/3893\/2573\/files\/9781602201576.jpg?v=1790518530"},{"product_id":"9781639510825","title":"A Dance For the Dead","description":"\u003cb\u003eA thrilling tale of African horror, blending Igbo mythology with supernatural suspense.\u003c\/b\u003e On a moon-lit night, Diké, heir to the Kingdom, finds himself trapped within a forbidden shrine, becoming an outcast. Haunted by a murdered slave girl's ghost, he must break the curse and embark on a terrifying journey to the ancestors' realm.\u003cp\u003eCan Diké reclaim his glory, or will the traitors claim his soul? Experience a mesmerizing and terrifying thrill-ride filled with:\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eNightmarish imagination\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCrafty plot twists\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBrisk pacing\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMulti-dimensional characters\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003ePerfect for readers seeking a unique blend of African legend and supernatural elements. From Nuzo Onoh, 2022 WINNER of the Bram Stoker Award for Lifetime Achievement!\u003c\/p\u003e","brand":"Dead Sky Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":65530795393373,"sku":null,"price":11.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1041\/3893\/2573\/files\/9781639510825.jpg?v=1790600254"}],"url":"https:\/\/shop.gazellebookservices.co.uk\/collections\/fiction-traditional-tales.oembed?page=2","provider":"Gazelle Book Services","version":"1.0","type":"link"}